Optimot. Consultes lingüístiques

hilo

m
1 fil. Hilo de coser, fil de cosir.
2 [lino] fil, lli, bri. Vestido de hilo, vestit de fil.
3 fil. Los hilos del telégrafo, els fils del telègraf.
4 [de agua, de voz] fil.
5 fig fil. Cortar el hilo de la conversación, tallar el fil de la conversa.
6 al hilo [coser, cortar] a dret fil.
7 al hilo del viento a fil de vent.
8 colgar (o pender) de un hilo aguantar-se per un fil.
9 el hilo de la vida fig el fil de la vida.
10 estar pendiente de un hilo fig aguantar-se per un pèl (o un fil).
11 hilo bramante (o de empalomar) fil d'empalomar.
12 hilo dental fil dental.
13 hilo de velas fil de veles.
14 írsele a uno el hilo perdre el fil.
15 manejar (o mover) los hilos fig i fam moure els fils.
16 perder el hilo perdre el fil.
17 por el hilo se saca el ovillo estirant fils se'n treu l'entrellat.
18 seguir el hilo seguir el fil.

Abreviacions